中文:
1、
“第六章 投标资料表
*17.2
投标文件的报价部分、重要商务和技术条款(参数)(加注“
*
”号的条款或参数)响应等相应内容的每一页都应由法定代表人或其授权代表用姓或首字母逐页签字,否则将导致其投标被拒绝
”;
2
、
“第八章 货物需求一览表及技术规格
第二部分
设备商务要求
11.2
提供设备备件、易损件及供应商信息,单独报价,价格不计入投标总价”。
英文:
1. "Chapter 6 Bid Data Sheet *17.2 Each page of the quotation section of the bid documents, responses to important commercial and technical terms (parameters) (terms or parameters marked with an asterisk), and other relevant contents should be signed by the legal representative or their authorized representative with their surname or initials on each page. Failure to do so will result in the rejection of their bid."
2. "Chapter 8 List of Goods Requirements and Technical Specifications Part Two Commercial Requirements for Equipment 11.2 Provide information on equipment spare parts, consumables, and suppliers, and quote them separately. The prices will not be included in the total bid price."
|